互联网背景下达斡尔族文献数字化建设的实践与(3) -美术文献杂志社投稿

一、稿件要求： 1、稿件内容应该是与某一计算机类具体产品紧密相关的新闻评论、购买体验、性能详析等文章。要求稿件论点中立，论述详实，能够对读者的购买起到指导作用。文章体裁不限，字数不限。 2、稿件建议采用纯文本格式(*.txt)。如果是文本文件，请注明插图位置。插图应清晰可辨，可保存为*.jpg、*.gif格式。如使用word等编辑的文本，建议不要将图片直接嵌在word文件中，而将插图另存，并注明插图位置。 3、如果用电子邮件投稿，最好压缩后发送。 4、请使用中文的标点符号。例如句号为。而不是.。 5、来稿请注明作者署名(真实姓名、笔名)、详细地址、邮编、联系电话、E-mail地址等，以便联系。 6、我们保留对稿件的增删权。 7、我们对有一稿多投、剽窃或抄袭行为者，将保留追究由此引起的法律、经济责任的权利。二、投稿方式： 1、请使用电子邮件方式投递稿件。 2、编译的稿件，请注明出处并附带原文。 3、请按稿件内容投递到相关编辑信箱三、稿件著作权： 1、投稿人保证其向我方所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、投稿人保证向我方所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、投稿人向我方所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。若投稿人有违反该款约定的行为，则我方有权不向投稿人支付报酬。但我方在收到投稿人所投作品10日内未作出采用通知的除外。 5、投稿人授予我方享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、投稿人委托我方声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。

互联网背景下达斡尔族文献数字化建设的实践与(3)

作者:

关键词:

摘要：

三、达斡尔文献数字化建设的思考

(一)制定语言标注标准

改革开放以来达斡尔族人的文化活动日趋活跃，记录和研究其活动的相关文献也日趋丰富，但因为达斡尔族没有文字，语言文字的记录工具没有统一的标准：有记音符号，有标音符号，有汉语拼音，有国际音标，也有汉字记音等，各自为政现象相当普遍，文献中多数是依照各地区乡音土语进行记录，一个词往往有多个语音形式，如“乌钦”也叫“乌春”和“舞春”等，导致标引困难。因而，在标引分文献时我们先制定统一标准选定发音“乌钦”，其他发音则用同义词标识引入到“乌钦”中，以方便用户检索。同时大力呼吁相关政府部门尽快制定达斡尔语言标注统一标准，编制达斡尔标准语言词典。

(二)强化数据质量控制

在文献资源数字化建设整个过程中，不论是数字对象引入、标引还是发布都要进行规范控制，包括数据处理的规范性、元数据标准、数据录入的准确性等方面，也就是无论数据采集还是数据整合都要制定标准和遵循标准，并把遵守技术规范贯穿整个文献数字化的过程中，只有强化数据质量控制才能实现已经数字化的达斡尔资源无忧地与互联网无缝对接以及顺利实现“互联网+”背景下的无障碍传播。这就要求，必须严格采用国家或国际标准，建立健全质量控制系及质量控制机制，即要最大限度的提高直接影响文献检索效果的数据标引质量，同时要确保元数据质量，确保每条数据的提取均来自于甄选出来有价值的文献，只有确保数据的科学性才能使数字化资源得以长期保存。

(三)落实文献版权归属

达斡尔文献数字平台建设过程中采集和加工的文献无论是正式出版的还是非正式出版的都会涉及作者版权问题，必须依法保护原创者的版权。虽然国家版权法规定，受版权保护的信息资源图书馆有合理使用权，但所行使的权利必须是在版权法所限定的范围。特别是重要的手稿或珍本文献，在数字化前要更加注意与原作者沟通和协商以征得作者的同意。图书馆达斡尔文献数字化建设的主要目的之一是为了长久保护民族文献，目的之二是为本校教学科研以及地方经济发展服务，不具有任何商业目的。因此，在平台建成之后进行互联网传播与资源共享时，我们采用技术手段严格限定用户只能在校园网范围内使用，校园网外用户如果要共享资源则要求其鉴定合作协议，承诺只能作为研究使用，较为妥善地解决了版权纠纷问题。平台上转载的新闻动态及或网络上的各类资源，我们则一直坚持在标引时注明来源和出处，以示文献来源的客观性和避免版权纠纷。

达斡尔文献数字化是一项系统工程，处理好文献版权的归属问题关系到此项工程能否得到长足发展。因此，图书馆方面还需要联合一些机构或者考虑借鉴商业数据库的方法和经验并结合自身特点处理数字平台资源与作者版权保护的关系，只有这样才能保证系统工程顺利进行。

(四)数据的更新与维护

数字化平台不但要具备科学性、准确性、特色性、实用性等特点，同时还要具备可持续性。只有做好数据的修正、更新和维护才能让平台保持永久价值并赋予生命力。通过修正数据可确保数字平台的质量；通过数据更新可确保数据的新颖和有效。通过数据维护可确保平台运行的安全。因此，应该建立严格的操作规程和监督机制，由专人负责对平台专用服务器进行定期数据备份和系统优化等维护工作。

[1]刘伟华.省级公共图书馆少数民族文化资源的建设与传播[J].图书馆建设，2012，(05):19-21.

[2]包鑫.台湾地区典藏资源的文化创意应用及对图书馆的启示[J].图书馆学研究,2018，(23):96-101.

[3]夏萍. 黑龙江省西部地区文化传承数据库建设实践[J].农业网络信息.2017，(07):90-92

[4]周亚，许鑫. 非物质文化遗产数字化研究述评[J].图书情报工作，2017，(01):6-15.

[5]刘勐，胡文静. 甘肃非物质文化遗产传承发展的数字化探索——以“花儿”特色数据库为例[J]. 图书馆理论与实践,2013,(10):99-101.

文章来源：《美术文献》网址: http://www.mswxzz.cn/qikandaodu/2021/0708/800.html